IL DANNO DA “PRODOTTO CONFORME”: LE SOLUZIONI EUROPEE E STATUNITENSI NELLA PROSPETTIVA DEL TRANSATLANTIC TRADE AND INVESTMENT PARTNERSHIP (T.T.I.P.)

Auteurs

  • Enrico Al Mureden Università di Bologna

DOI :

https://doi.org/10.24067/rjfa7;13.2:568

Mots-clés :

Diritti dei consumatori, Responsabilità del produttore, Prodotto conforme, Transatlantic Trade and Investiment Partnership

Résumé

Nel contesto della responsabilità civile degli rapporti di consumo, è analizzata l'armonizzazione di parametri giuridici di responsabilità per “prodotto conforme” ma dannoso tra i sistemi europei e americani e, in vista del Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), si propone un'interpretazione unitaria delle norme applicabili. Pertanto, gli standard legali in materia di sicurezza dei prodotti e responsabilità del fabbricante nell'Unione europea e gli Stati Uniti, la distinzione tra prodotto difettoso e il “prodotto conforme” ma dannoso sono esaminati. I risultati hanno confermato la necessità di uniformizzazione delle regole nell'Unione europea a definire un prodotto “ragionevolmente sicuro”, così come la responsabilità del produttore secondo la decisione del legislatore sul livello minimo di stabilimento di sicurezza o sul limiti massimi, nel qual caso non c’è responsabilità.

Biographie de l'auteur

Enrico Al Mureden, Università di Bologna

Professore Assistente dell'Università di Bologna

Références

AA.VV., Il danno da prodotti in Italia, Austria, Repubblica Federale di Germania, Svizzera a cura di Patti, Padova, 1990.

A. MITCHELL POLINSKY & STEVEN SHAVELL, Punitive Damages: An Economic Analysis, 111, Harvard Law Rev. 869, 887-96 (1998).

AL MUREDEN, I danni dal consumo di alimenti tra legislazione di settore, principio di precauzione responsabilità civile, in questa rivista, 2011, p. 1495 ss.

ALPA, L’attuazione della direttiva nei paesi della CEE, in La responsabilità del produttore a cura di Alpa, Bin, Cendon, XIII, in Tratt. dir. comm. e dir. pubbl. econ. diretto da Galgano, XIII, Padova, 1989.

ALBANESE, La sicurezza generale dei prodotti e la responsabilità del produttore nel diritto italiano ed europeo, in Europa e dir. priv., 2005, pp. 977-1012.

ALPA, Responsabilità dell’impresa e tutela del consumatore, Milano, 1975.

ALPA, Tutela del consumatore e controlli sull’impresa, Bologna, 1977.

ALPA, BIN, CENDON, La responsabilità del produttore, in Tratt. dir. comm. e dir. pubbl. econ. diretto da Galgano, XIII, Padova, 1989.

ALPA, CARNEVALI, DI GIOVANNI, GHIDINI, RUFFOLO, VERARDI, La responsabilità per danno da prodotti difettosi, Milano, 1990.

BALDASSARRE, Responsabilità del produttore: danno risarcibile, onere della prova e logica giuridica, in Danno e resp., 2014.

BECK, La società del rischio: verso una seconda modernità, edizione italiana a cura di Privitera, Roma, 2000.

BELLISARIO, sub artt. 101-113, in Codice del consumatore-Comm. a cura di Alpa, Rossi Carleo, Napoli, 2005, pp. 696-697.

BITETTO, Dal biscotto al pan carrè: il tortuoso percorso della responsabilità da prodotto, in Danno e resp., 2012

BITETTO, Oltre la siepe: la scala del giardiniere e la responsabilità da prodotto difettoso!, in Danno e resp., 2003.

BUGIOLACCHI, Sicurezza dei prodotti e certificazione: la responsabilità contrattuale degli organismi di valutazione della conformità – Product safety and certification: the contractual liability of the conformity assessment parties, in Resp. civ. prev., 2013, p. 610 ss.

BUSNELLI, Deterrenza, responsabilità civile, fatto illecito, danni punitivi, in Europa e dir. priv., 2009.

BUSNELLI, Il principio di precauzione e l’impiego di biotecnologie in agricoltura, in Regole dell’agricoltura, Regole del cibo a cura di Goldoni e Sirsi, Pisa, 2005, pp. 115 ss

BUSNELLI E PONZANELLI, La responsabilità del produttore tra legge speciale e Codice civile, in Il danno da prodotti in Italia, Austria, Repubblica federale di Germania, Svizzera, a cura di Patti, Padova, 1990.

CABELLA PISU, Cittadini e consumatori nel diritto dell’Unione Europea, in Contratto e impr. Europa, 2007, II.

CABELLA PISU, Il costo di una caduta ... dagli stivali, in Corr. merito, 2006, 2.

CAFRÌ, sub art. 114, in Codice del consumo e norme collegate a cura di Cuffaro, III ed., Milano, 2012.

CAGLI, Organizzazione procedure dell’attività amministrativa tecnica nel settore dei prodotti industriali, in Aa.Vv., La normativa tecnica industriale: amministrazione e privati nella normativa tecnica e nella certificazione dei prodotti industriali a cura di Andreini, Bologna, 1995.

CALABRESI, A Broader View of the Cathedral: The Significance of the Liability Rule, Correcting a Misapprehension.

CALABRESI, Costo degli incidenti e responsabilità civile. Analisi economico-giuridica, traduzione di De Vita, Varano, Vigoriti, Presentazione di S. Rodotà, Milano, 1975.

CALABRESI, Il dono dello spirito maligno, Milano, 1996, traduzione di C. Rodotà, con Presentazione di Mazzoni.

CALABRESI, The Complexity of Torts-The Case of Punitive Damages, Madden (edited by), Exploring Tort Law, New York, 2005.

CALABRESI, The Cost of Accidents. A Legal and Economic Analysis, New Haven and London, 1970.

CAPECCHI, Il nesso di causalità. Dalla condicio sine qua non alla responsabilità proporzionale, Padova, 2012.

CARNEVALI, Farmaci difettosi e autorizzazione ministeriale, in Resp. civ. e prev., 2011

CARNEVALI, Il difetto di progettazione negli autoveicoli, in Resp. civ. e prev., 2011.

CARNEVALI, La responsabilità del produttore, Milano, 1974.

CARNEVALI, Prevenzione e risarcimento nelle direttive comunitarie sulla sicurezza dei prodotti, in Resp. civ. e prev., 2005.

CARNEVALI, “Produttore” e responsabilità per danno da prodotto difettoso nel codice del consumo, in Resp. civ. e prev., 2009, pp. 1938-1945.

CARNEVALI, voce Nuovi prodotti dannosi, in XXI Secolo, Enc. giur. Treccani, Roma, 2009, p. 347 ss.

CASTRONOVO, Problema e sistema nel danno da prodotti, Milano, 1979.

CASTRONOVO, voce Danno da prodotti (dir. it. e straniero), in Enc. giur., X, 1995, 11.

CASTRONOVO, voce Responsabilità oggettiva (dir. it. e straniero) in Enc. giur., XXVII, 1991, 11.

CATHERINE M. SHARKEY, Punitive Damages as Societal Damages, 113 Yale Law J. 347, 363-72 (2003).

CAVALLO, sub art. 102, in Codice del consumo e norme collegate a cura di Cuffaro, III ed., Milano, 2012.

COMANDÉ, La responsabilità civile per danno da prodotto difettoso... assunta con ‘precauzione’, in Danno e resp., 2013, p. 107 ss.

COMITATO NAZIONALE DI BIOETICA (C.N.B.) Il Principio di precauzione: profili bioetica, filosofici, giuridici, pubblicato il 18 giugno 2004.

CORDIANO, Sicurezza dei prodotti e tutela preventiva dei consumatori, Padova, 2005

CORDIANO, sub art. 114, in Codice del consumo annotato con la dottrina e la giurisprudenza a cura di Capobianco, Perlingieri, Napoli, 2009.

D’ANTONI, Il danno da fumo e l’art. 2050 c.c.: “scusate il ritardo”, in Danno e resp., 2010.

DAVIS, On Restating Products Liability Preemption, 74 Brooklyn Law Rev. 759 (2009).

DE LEONARDIS, Il principio di precauzione nell’amministrazione del rischio, Milano, 2005

DEL PRATO, Il principio di precauzione nel diritto privato: spunti, in Rass. dir. civ., 2009, p. 637

DELLA BELLA, Cedimento di scala estensibile e responsabilità del produttore-progettista: la nozione di danneggiato nella disciplina della responsabilità del produttore, in Resp. civ. e prev., 2003.

DELLA BELLA, La responsabilità del produttore di tute sportive, in Resp. civ. e prev., 2005.

DI LORETO, I dispositivi medici tra regolamentazione di sicurezza e responsabilità, in Danno e resp., 2007.

DINH, Rassessing the law of Preemption, 88 Geo L.J. 2085 (2000)

EAD., Ombre e luci nella responsabilità del produttore, in Contratto e impr. Europa, 2008.

FRANZONI, Dieci anni di responsabilità del produttore, in Danno e resp., 1998.

FRANZONI, L’illecito, in Tratt. responsabilità civ., Milano, 2010, II ed., I.

GALASSO, Il principio di precauzione nella disciplina degli OGM, Torino, 2007.

GENEVIEVE G. YORK-ERWIN, The choice of law problem(s) in the class action context, in 84 N.Y.U. Law Rev. 1793, 2009.

GHIDINI, La responsabilità del produttore di beni di consumo, Milano, 1970.

GIARDINA, La responsabilità civile del produttore di alimenti, in Regole dell’agricoltura, Regole del cibo, cit.

GOLDSMITH, Statury Foreign Affairs Preemption, Sup. Ct. Rev. 175 (2000)

GORASSINI, Contributo per un sistema della responsabilità del produttore, Milano, 1990.

GORGONI, Responsabilità per prodotto difettoso: alla ricerca della (prova della) causa del danno, in Resp. civ. e prev., 2007, II.

HOWELLS, The Tobacco Challenge. Legal Policy and Consumer Protection, Ashgate, 2011.

IZZO, La precauzione nella responsabilità civile, Padova, 2004.

JOHNSON, Liberating Progress and the Free Market from the Specter of Tort Liability, 83 Nw. U. L. Rev. 1026, 1048-54 (1989).

KLESTA DOSI, L’incerta disciplina dei prodotti abbronzanti, in Nuova giur. civ. comm., 2011, I.

MAGLI, La sicurezza alimentare tra norme preventive, obblighi risarcitori ed autoresponsabilità del consumatore. Sistema italiano e modello statunitense a confronto, Bologna, 2013.

MCGARITY, The Preemption War: When Federal Bureaucracies Trump Local Juries, New Haven London, 2008

MONATERI, Illecito e responsabilità civile, in Tratt. dir. priv. diretto da Bessone, Torino, 2002, X, 2.

MONATERI, La Cassazione e i danni del fumo: evitare un ennesimo “isolamento” italiano, in Danno e resp., 2011.

NOCCO, Il “sincretismo causale” e la politica del diritto: spunti dalla responsabilità sanitaria, Torino, 2010.

O’REILLY, Federal Preemption of State and Local Law, Chicago, 2006.

OWEN, Products Liability Law, Thompson West, St. Paul, MN, II ed., 2008.

P. PARDOLESI, Danni punitivi: frustrazione da “vorrei, ma non posso”?, in Riv. crit. dir. priv., 2007

PATTI, Il risarcimento del danno e il concetto di prevenzione, in Busnelli e Patti, Danno e responsabilità civile, III ed., Torino, 2013.

PONZANELLI, Comm. alla responsabilità da prodotti difettosi a cura di R. Pardolesi e Ponzanelli, in Nuove leggi civ. e comm., 1989, 3.

PONZANELLI, Crollo di un letto a castello: responsabilità del produttore-progettista e del montatore, in Danno e resp., 1996.

PONZANELLI, I danni da fumo: la nuova giurisprudenza milanese, in Danno e resp., 2014.

PONZANELLI, I danni punitivi, in Nuova giur. civ. comm., 2008, II.

PONZANELLI, Introduzione, R. Pardolesi e Ponzanelli (a cura di), “I 25 anni di products liability”, in Danno e resp., 2012.

PONZANELLI, La produzione di sigarette è attività pericolosa, in Corr. giur., 2010.

PONZANELLI, La responsabilità civile. Profili di diritto comparato, Bologna, 1992.

PONZANELLI, Responsabilità del produttore, in Riv. dir. civ., 1995, II.

PONZANELLI, Responsabilità oggettiva del produttore e difetto di informazione, in Danno e resp., 2003.

PUCELLA, La causalità incerta, Torino, 2007.

QUERCI, Il rischio da sviluppo: origini ed evoluzioni nella moderna “società del rischio”, in “I 25 anni di products liability”, in Danno e resp., 2012.

QUERCI, Protesi mediche tra regolamentazione di sicurezza e responsabilità da prodotto: l’onere della prova tutela il consumatore, in Danno e resp., 2008.

QUERCI, Responsabilità da prodotto negli Usa e in Europa. Le ragioni di un revirement “globale”, in Nuova giur. civ. comm., 2011.

R. PARDOLESI E PONZANELLI (a cura di), “I 25 anni di products liability”, in Danno e resp., 2012.Salvi, Responsabilità extracontrattuale, XXIX, Milano, 1988.

R. PARDOLESI E CARUSO, Per una storia della Direttiva 1985/374/CEE, in Danno e resp., 2012.

SANTONASTASO, Principio di precauzione e responsabilità di impresa: rischio tecnologico, le attività pericolosa per sua natura. Prime riflessioni in tema di ricerca, in Contr. impr./Eu., 2005, pp. 21-24.

SCHLUETER, Punitive Damages, Lexis Nexis, VI ed., 2010, I.

SHARKEY, Products Liability Preemption: an Institutional Approch, 76 Geo. Wash. Law Rev., 449 (2008)

TASSONE, Responsabilità da prodotto e nesso di causa, “I 25 anni di products liability”, in Danno e resp., 2012.

The Blu Guide on the Implementation of EU Product Rules, pubblicata dalla Comm. nel 2014.

THIENE, sub art. 114 c.cons., in Comm. breve al Diritto dei consumatori diretto da De Cristofaro e Zaccaria, Padova, 2013.

TRIMARCHI, Rischio e responsabilità oggettiva, Napoli, 1961.

UNTEREINER, The preemption defense in tort actions: Law Strategy and Practice Washington D.C., 2008.

VIDMAR AND WOLFE, Punitive Damages, Annual Review of Law and Social Science, 2009, vol. 5, pp. 179-199.

Publiée

2016-12-20

Comment citer

Al Mureden, E. (2016). IL DANNO DA “PRODOTTO CONFORME”: LE SOLUZIONI EUROPEE E STATUNITENSI NELLA PROSPETTIVA DEL TRANSATLANTIC TRADE AND INVESTMENT PARTNERSHIP (T.T.I.P.). Revue Juridique FA7 , 13(2), 165–189. https://doi.org/10.24067/rjfa7;13.2:568